Ermy_Kim_Exo

Em là một người không giỏi chịu đựng. Là một cô bé bốc đồng, nông nỗi, xấu xa.Em không thích ấp ủ những gì mình nghĩ. Lại càng ghét những người rỗi hơi đi làm chuyện đó, mặc co lí do có nhạy cảm và họp lí đến độ nào.Em kinh thường những chuyện hy sinh cao cả. Em cho rằng chứng chỉ là huyền nhuyễn chỉ tồn tại trong tiểu thuyết.Em từng thề với lòng, mộtkhi tìm được tình yêu, sẽ bám mãi không buông.Cho dù điều đó có hủy hoại cả ngời em yêuEm là kẻ phản diện trong câu chuyện của anh như vậy đó.Vậy mà, anh đã khiến tất cả đảo ngược.Anh có biết làm người tốt rất khó hay không?…

overfloral_

Thể loại: Đam mỹ, HE, Hiện đại, Kinh dị, Ngọt sủng, Cường cường, Vô hạn lưu, Chủ thụ, Sảng văn, Nhẹ nhàng, Hài hước, Linh dị thần quái, Kim bài đề cử, Tương ái tương sát, 1v1 Tác giả: Lâm Thược Editor: JaniceD Sau khi chết đi thì bị kéo vào trò chơi khủng bố? Cần không ngừng trốn chạy mới có thể kiếm được thời gian để tiếp tục sống? Kỷ Vô Hoan tỏ vẻ cậu không có tí tẹo hốt hoảng nào, không những không hốt hoảng mà còn muốn chơi nhây, càng nhây càng tốt! Oan gia cũng vào trò chơi cùng mình à? Kỷ Vô Hoan tỏ vẻ vậy càng không cần hoảng, giây phút báo thù đã tới! Đối với loại oan gia rác rưởi thế này, cậu phải damdang chết hắn! Cùng nắm tay chơi trò chơi, ai thắng trước thì là cún! Giá trị vũ lực max không thích theo kịch bản công x Vừa nhây vừa quyến rũ thông minh lanh lợi thụ…

YeolBest92

Byun Baekhyun được biết đến là một găng-xtơ. Tất cả mọi người đều sợ hắn ta. Đồng bọn của hắn là tập hợp của mười hai con sói. Chúng là loài động vật luôn đi tìm kiếm con mồi cho mình. Nhưng khi con người xấu xa đó rơi vào một thứ được gọi là tình yêu. Liệu những tai ương có thể xảy đến ? Yoon Bomi là một học sinh chuyển trường. Cô ấy là một con mọt sách và đó chính là lý do cô luôn bị bắt nạt bởi các bạn học khác, đặc biệt là Kim Taeyeon - nữ hoàng của trường.Taeyeon có cảm tình với Baekhyun và cô luôn tìm cách quyến rũ hắn. Cô ta là một nữ hoàng của trường và tất cả đám con trai trong trường đều theo đuổi cô ta. Nhưng điều đó có thể xảy ra với Baekhyun hay không ? Jei là bạn gái cũ của Baekhyun. Cô là ma cà rồng.Xin lỗi vì đặt Taeyeon là nhân vật xấu ở đây, không có ý xúc phạm đâu :)P/S: Đây là truyện dịch từ tiếng anh sang tiếng việt của mình, tác giả gốc là exopink_. Mong các bạn sẽ ủng hộ!!!!…

Sakimizua

Thể loại : 1x1 , Bl , Hắc hóa , Tình cảm , Hệ thống , ....Cp : ??? X Saiki KusuoThiên đạo bất công , đó là điều mà ai cũng biết và thừa nhận . Ngài đối xử chúng sinh không khác gì cỏ rác , thích thì nâng niu , chán liền vứt bỏ .Nhưng luôn có sự ngoại lệ , Thiên Đạo sủng ái người ấy đến vô thiên , cho người những thứ tốt nhất . Nâng trên tay sợ vỡ , ngậm trong miệng sợ tan ....Sự tồn tại của người đã là kỳ tích , chúng sinh vì người mà điên đảo .Nhưng một số kẻ phàm tục bình thường lại si tâm vọng tưởng có thể cướp được hào quang của người . Mang tâm tư đen tối , chứa đầy vũng bùn tạp ....Chỉ cần cướp lấy trái tim người ấy thì mọi thứ của người sẽ thuộc về họ !!![ Nhiệm vụ cấp bậc SSS ! Chiếm lấy trái tim của Saiki Kusuo , kẻ được thiên đạo ân sủng ! ][ Phần thưởng : Bàn Tay Vàng tuyệt đối , ân sủng của Thiên Đạo ] ____end văn án Tái bản NỮ CHÍNH CỨ QUYẾN RŨ TÔI VÌ BÀN TAY VÀNG .…

kwonhappy

Thể loại: đam mỹ, tương lai giả tưởng, hắc ám, vặn vẹo, méo mó, yandere, bệnh hoạn, vô nhân tính, ngược, máu me,.......Tác giả: MỵHung tàn vặn vẹo si tình hắc hoá công x Vô tâm xảo quyệt xinh đẹp tra thụVăn án:Sẽ như thế nào khi thời gian được quy đổi bằng tiền và sức mạnh?Con người dần tháo bỏ lớp mặt nạ giả tạo để giành giật từng giây từng phút được sống. Cướp bóc, giết người, loạn lạc, nhân cách dần trở nên thối rửa. Con người có thể sống đến hàng trăm hàng ngàn năm nhưng cũng có thể chỉ sống được một giây. Thời gian quyết định sự sống nhưng sự sống được quyết định bằng máu. Đó chính là kỷ nguyên mới dành cho những kẻ mạnh mang tên "Noah"Diệp Hy chính là sống trong một thế giới như vậy. Khi mà ngay từ lúc sinh ra đã phải đấu tranh giành giật thời gian.cậu chỉ là một đứa trẻ mồ côi, mẹ đã chết từ lâu sống vật vờ ở khu ổ chuột tăm tối với những hạng người bẩn thỉu, là một kẻ lừa đảo chuyên nghiệp.Steve là thủ lĩnh trẻ tuổi của một băng đảng cầm đầu khu ổ chuột, là một kẻ biến thái thích tra tấn con mồi. Nhưng hắn lại chung tình với mỗi Diệp Hy và là cái đuôi bám theo cậu không rời.Một tên biến thái với một kẻ xảo quyệt, rốt cuộc trong trò chơi này ai mới là kẻ thắng đây?…

TrangSo_sociu

Tác giả: Trang SơThể loại: Nam nam, hiện đại, vui vẻ, giang hồ, có H, có SM, có dirty talk.Rating: 17+Cp: Trần Nghiêm Khánh x Vũ Hoàng Long[Lươn lẹo, cặn bã x Ăn nói gợi đòn]Giới thiệu:- Đứng trước ngã rẽ của cuộc đời, Long đã có một suy nghĩ vô cùng táo bạo.Đó là làm phò. Phò cũng có phò this phò that. Và Long đang theo đuổi hình tượng một thằng phò nhưng thiện lành. Tức là như nào? Tức là chỉ làm phò cho lũ đực rựa độc thân chưa bồ vợ gì nha. An phận làm một thằng phò bán mông đít chứ không bán nhân cách nha.Nhưng làm phò không hề dễ dàng chút nào khi gặp phải cái gã giang hồ giả danh "Tú ông" cà lơ phất phơ - Trần Nghiêm Khánh!!Gã ấy, người đời phỉ nhổ gã đê tiện cặn bã, vậy mà đối với Long. Gã ấm áp hơn ai hết.____Bị cậu túm lấy vạt áo mà níu kéo như đòi nợ, gã dở khóc dở cười. "Thế chú em có mang "tư trang" hành nghề không?" "Dạ có!!"Ôi dồi ôi đúng bài rồi.Hoàng Long nhanh tay lôi ra chiếc máy tính khoa học Casio FX-580VN rất xịn sò.…

BlyKaidy369

....... Thế giới Huggy được mở rộng và được liên kết với Hiha au thì sao? Bản Quyền thuộc về : HihachobiAuthor: Lươn/Blykaidy Nghiêm cấm chuyển ver hay đăng tải ở bất kì đâu trước khi có sự cho phép của Tác giả! Mong tôn trọng tác phẩm…

HpHong887

Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Dị thế , Xuyên việtCổ võ quỷ tài trọng sinh dị thế, trở thành mỗi người khinh thường phỉ nhổ phế sài.Couple của con trai Nam Tầm - Huyết Minh.…

Vinhhy16

Fanfic : Kiếp này chỉ lưu luyến đào hoa.Tác giả : Vĩnh Hy Thể loại : Xuyên không , nửa ngọt nửa ngược, nữ luyến , tình yêu vượt thời gian. Vũ An Hạ là linh hồn đến từ tương lai . Sau một tai nạn cô linh hồn rời khỏi thể xác , sóng điện não không phân biệt được thời gian . Vô tình cô được một linh hồn khác kéo về 500 trước , sống trong một cái xác có tên Lý Kim Hạ. Sau khi gặp được Hoàng Tứ Tử Lục Dịch cô đã đem lòng ngưỡng mộ chàng và quyết tâm đưa chàng lên hoàng vị . Từ đó Vũ An Hạ cũng chính là Lý Kim Hạ bị cuốn vào vòng tranh đấu khốc liệt ...…

lanshangyue

LOTR + The Hobbit đồng nhân…

Skellig

Từng, mạng internet có một thực hỏa vấn đề: "Nếu mỗ sáng sớm thượng tỉnh lại, ngươi phát hiện chính mình tính thay đổi, của ngươi phản ứng đầu tiên là?"Một vị võng hữu cấp ra một cực kỳ có danh đáp án: "Trước khiến các huynh đệ thích nhất thích!" Tô Giản nhớ rõ, lúc ấy nhìn đến lúc này phục thời điểm, chính mình cực kỳ kinh diễm vỗ án tán dương: "Hảo huynh đệ, giảng nghĩa khí!" Mà nay, tai nạn giao thông trọng sinh “hắn” đối mặt từng tình địch nay lão công An Dĩ Trạch, lại chỉ có thể cực kỳ đản đau kinh chấn bi tủng phẫn: Ni mã! Ngọa tào! Ta đi! Nga, sửa chữa một chút, mặt trên có từ sử dụng có lầm, bởi vì đáng thương Tô Giản đồng học, đã không có đản.Phong cách ngốc bạch ngọt, thiết lập ngôn tình hướng, nam chủ mặt than thâm tình, nữ chủ nhị manh đậu so, cho nên thích cao lớn thượng tình tiết hoặc là muốn nhìn đến mãnh nam bản nữ chủ thân thận nhập.Nội dung nhãn: Trọng sinh thời đại kỳ duyên Tìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Tô Giản, An Dĩ Trạch ┃ phối hợp diễn: Nhan Tử Vi, Quý Minh Phi ┃ cái khác: Trọng sinh, nam biến nữ, trước kết hôn sau luyến ái, thoải mái sung sướng…

r_niversal

Name: Always Where I Need To BeAuthor: supercrunchTranslator: Rine"Thì là tao đang xem xét ngày cưới," em nói. "Tao đang nghĩ đến tháng Ba."Izuku bị nghẹn món trứng tráng của mình. Một phần vì em vừa quyết định chơi trò đá chân với cậu dưới gầm bàn, và một phần vì cái deo gì vậy. "Cậu...cái gì cơ? Ngày cưới?"Hóa ra, việc lên kế hoạch cho đám cưới sẽ khó hơn rất nhiều khi bạn không nhận ra mình là chú rể. Izuku sẽ không để điều đó ngăn cản cậu đâu, ít nhất là cho đến khi cậu nhận ra rằng mình muốn giữ Katsuki cho riêng mình.(Hoặc: cảnh Izuku suýt phá hỏng đám cưới của chính mình vì cậu là một tên ngốc.)Bản dịch tạm thời chưa có sự cho phép của tác giả, đợi nào bạn ấy rep mình xong rồi giữ hay xóa fic mới biết được ;-;-----------Category: Boyxgirl (?), oneshot (but it's too long so I divided it into 6 parts), fluff, wedding fluff-----------Main couple: Izuku x Bakugo (DekuBaku)Top! Izuku/DekuBottom, female!Bakugo/KacchanSide couple: Không có-----------Status: FinishedStart: 15.6.2024End: 20.7.2024Chapter: 7-----------Disclaimer: Nhân vật thuộc về Horikoshi Kohei, fic thuộc về supercrunch trên AO3 nhưng bản dịch là của tôiWarning: Mọi diễn biến đều là HƯ CẤU, có yếu tố GENDER CHANGES - Kacchan là NỮ!!!Cover: Mine-----------T/N: Đừng cue những ship khác vô đây!!!Bản dịch của tôi và làm ơn đừng lấy đi khi chưa có sự cho phép của tôi…

Lortrnn

Tác giả: Giang Sơn Vi VũVăn án: Giang Vãn Tình xuyên vào một quyển cung đấu , trở thành bạch nguyệt quang trong hồi ức của nam chính hoàng đế, trời sinh tính tình thuần lương, nhưng lại có kết cục thảm.May mắn thay, chỉ cần hoàn thành cốt truyện là có thể trở về hiện đại.Vì thế nàng diễn thật cẩn trọng , vốn tưởng rằng cũng sắp vui vẻ kết thúc công việc, nhưng bởi vì kỹ thuật diễn quá tốt, tạo thành hình tượng bạch liên hoa thiện lương số khổ rất thành công, đến thời điểm cuối cùng, làm thế nào cũng không chết được.Giang Vãn Tình: Ngàn sai vạn sai đều là lỗi của ta , chung quy là ta đã phụ lòng Hoàng thượng, ta không còn cầu gì, chỉ cầu ngài ban thưởng ta cái chết!Thị nữ: Nương nương là có nỗi khổ riêng , nô tì lấy tính mạng làm chứng!Thái hậu: Đứa bé ngoan, ngươi là có nỗi khổ riêng , chuyện tốt là ngươi làm, chuyện xấu là ngươi bị buộc làm.Hoàng đế: Ngàn sai vạn sai là thế giới sai, chỉ ngươi không sai.Giang Vãn Tình: ?Hoàng đế: Thí dụ như đêm nay, tùy ngươi làm càn ra sao, đều là vô tội....Nam chính thật sự nỗ lực muốn yêu đương.Nữ chính mười phần cự tuyệt, thầm nghĩ chết sớm sớm siêu sinh.…

yeh_eira

Anh đập mạnh tay lên tường dồn cả người con trai trước mặt vào một góc." Nói, cậu là ai? "Người con trai cúi nhẹ xuống nhếch môi cười dưới chiếc nón lưỡi trai đen." Tôi là ai? "" Tôi là vợ anh đấy, Kim thiếu gia. "Không phải đam đâu nhé :)…

Melanie_Chloris

Hán Việt: Lạc diệp quy căn ( ABO )Tác giả: Họa Địa Vi LaoTình trạng: Còn tiếpNguồn convert: Vespertine & HdlinhhhThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Tương lai , HE , Tình cảm , Khoa học viễn tưởng , Huyền huyễn , H văn , Xuyên việt , Ngọt sủng , Tinh tế , Cẩu huyết , ABO , NP , SM , Đô thị tình duyên , Cận thủy lâu đài , Duyên trời tác hợp , Tiểu bạch , Lôi , Cường thủ hào đoạtMuốn tù trụ một người, phải tù trụ nàng tâm, quy định phạm vi hoạt động, làm nàng bén rễ nảy mầm, vô pháp chạy thoát.Văn án 1:Lạc lạc bởi vì một hồi ngoài ý muốn, xuyên qua đến tương lai thế giới --ABO thế giới.Đơn thuần nàng một lòng chỉ nghĩ trở lại địa cầu, lại không biết, bốn con phúc hắc sói xám sớm đã lén lút đem nàng hủy đi ăn nhập bụng.Văn án 2:Bốn cái phúc hắc Alpha hao hết tâm tư đem đơn thuần ngu si "Cổ nhân loại" lưu tại bên người bạch bạch bạch, vì bọn họ sinh tiểu tể tử.Nữ chủ hậu kỳ sẽ phân hoá thành Omega nga1V4 thân nhẹ thể nhu ngốc bạch ngọt VS cường đại phúc hắc biến tháiTiểu hỏa chậm hầm, cốt truyện thịt, trước văn nước trong, mặt sau lái xe sẽ bay lên tới nga.Đề cập dạy dỗ, đạo cụ, siêu hoàng. Ngọt SMSC là khẳng định.Khúc nhạc dạo khả năng có điểm trường, đều là tiểu nước trong, tiểu khả ái nhóm nếu chờ không kịp, trực tiếp nhảy đến đầu đêm kia mấy trương đi.Bản nhân đối với ABO giả thiết cũng là cái biết cái không, như có cái gì BUG, hoan nghênh đưa ra…

CielLu0

Tác giả:Mộc lan ôKhai cục mang theo nham thần cùng thảo thần cộng thêm một cái video ngắn APP xuyên qua New York,Ba người túi quần đào không ra một cái tiền xu,Cho nên chỉ có thể bắt đầu ở New York đầu đường bán nghệ ăn xin / nhặt mót khai hoang?.Vì trở về Teyvat đại lục tiếp tục hoàn thành lữ hành,Chỉ có thể dựa vào không đáng tin cậy video ngắn APP kiếm tiền,Nỗ lực thăng cấp,Ở cái này siêu anh siêu phản khắp nơi đi thế giới ngoan cường mà bần cùng mà sống sót..Sau lại,Lôi Thần cũng đi tới New York cũng mở ra chính mình mỹ thực chuyên mục,Vào nhầm tiết mục Tony Stark, tốtWanderer đi tới Asgard,Cùng với Tam công chúa bắt đầu rồi lẫn nhau hố lẫn nhau giết vĩ đại hữu nghịChính nghĩa người tới Gotham,Cùng đều là ám dạ người thủ hộ tai mèo kỵ sĩ vung tay đánh nhau.Ở lúc sau đắc tội Hydra đệ nhị bộ môn S.H.I.E.L.D người lữ hànhVì thế lại lại lại lại bị truy nã!.Đẩy đẩy ta mặt khác văn: 《[ tổng anh mỹ ]221B chí tôn pháp sư 》Tag: Anh mỹ diễn sinhPhương tây RomanHệ thốngSiêu cấp anh hùngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Người lữ hành, Zhongli, Nahida ┃ vai phụ: Ei, Lôi Thần, Tony Stark, Hawkeye, Charles Xavier, Bruce ┃ cái khác: Genshin, mw, thần hạ, DCMột câu tóm tắt: Khai cục mang theo song thần ở New York nhặt rác rưởiLập ý: Cùng thuộc tính vì sao tương mắng…

KL1701

Tác giả:Đường MậtTình trạng:200 chương-full cv 6 vị diệnEditor:KL(từ chương 3)2 chương trước mn tra gg là thấy nên mình không re-up nữaMô tip truyện giống công lược tra nam,kết vị diện đều BETu La Tràng muôn năm!!!=))))Đường Ninh, là một tra nữ rất có thiên phú, tập hợp của trà xanh, bạch liên hoa và tiểu bạch hoaTừ trước đến nay luôn làm theo nguyên tắc chỉ nói chuyện yêu đương chứ không đưa tâm, thành thạo đùa giỡn đàn ông chất lượng tốt, gia thế xuất chúng, tướng mạo xuất sắc và năng lực vượt trội.Một khi xuyên qua, vì mạng sống, dứt khoát kiên quyết bước lên các tra nam mở ra tiến công chiếm đóng Tu La Tràng. Hành trình tuyệt vời mang tên truy thê hỏa táng tràng.Nhưng mà, từ từ đã --1. Trong ngược luyến văn nữ chủ là pháo hôi thế thân của bạch nguyệt quang.(21 chương+1 phiên ngoại,hoàn edit 6/8-13/8/2022)2. Tra nam bạch nhãn lang* triệt để tính kế lợi dụng, tiên tử dược cốc chết không nhắm mắt.(25 chương+1 phiên ngoại, hoàn edit 13/8-24/8/2022)3. Nữ phụ chịu đủ tra tấn, mất đi tất cả trong trường nam sinh.(36 chương+1 phiên ngoại, hoàn edit 24/8-9/9/2022)4. Thiên kim thật bị pháo hôi(48 chương+1 pn, hoàn edit 10/9-13/11/2022)5. Khoảng thời gian mười năm, giúp tiểu tử nghèo từ từ hai bàn tay trắng đến giá trị con người trên trăm triệu, khi gặp được mối tình đầu người tham phú phụ bần vứt bỏ hắn, ngoài miệng thì nói trả thù, thực tế lại một đường sủng ngọt đến kết cục đoàn viên, còn cô thì bị bắt vào tù.6. Hắc nguyệt quang vô cảm của thống soái.Nhìn đến những kịch bản đó, Đường Ninh: xích... Xích kê*!(Kích thích…

PhuongUyen286

Tác giả: Phương UyênThể loại: Cảm hứng lịch sử, cổ trang, tình cảmTình trạng: Đang viết. Dự kiến khoảng 60 chương.Ghi chú: Truyện lấy bối cảnh Đại Việt thời Trần, vào những năm của cuộc kháng chiến chống quân Nguyên - Mông lần thứ nhất (1258). Phần lớn diễn biến truyện dựa vào chính sử. Tuy nhiên, truyện vẫn có nhiều nhân vật và tình tiết hư cấu, xin đừng đồng nhất truyện và chính sử.LỜI DẪN"Người về từ khói lửa binh đao, thấu suốt hợp tan dâu bể. Người từng thanh gươm yên ngựa, cũng có khi xướng họa đề thơ.Nghe nói người tu hành, không chay tịnh, chẳng màng giới luật.Ngạo Phóng cuồng ngâm bước giữa đời, tay nâng niu một đóa hoa."Giữa "không" và "có" chẳng bao xaXưa nay sống - chết, một thôi màHoa nở năm nay - hoa năm trướcTrăng sáng bây giờ - trăng tối qua" [1]Đến khi biến loạn sơn hàTan hiềm khíchXóa hận thùNgút tận trời hào khí Đông A..." [1] Lược dịch bài thơ Đốn tỉnh - Tuệ Trung thượng sĩDANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO1. Đại Việt Sử ký Toàn thư - Bản kỷ - Kỷ nhà Trần.2. Tuệ Trung Thượng sĩ Ngữ lục - Trần Nhân Tông3. Đường xưa mây trắng - Thích Nhất Hạnh, 20054. Truyền thống sinh động của Thiền - Thích Nhất Hạnh5. Tư tưởng Việt Nam thời Trần - TS. Trần Thuận, 20146. Việt Nam Phong tục - Phan Kế Bính, 20147. Mongols in Vietnam: End of one Era, Beginning of Another - Paul Buell8. Genghis Khan & the Mongol Conquests 1190-1400 - Stephen Turnbull9. Những bài viết trong fanpage Thiền phái Trúc Lâm Việt Nam: https://www.facebook.com/Thi%E1%BB%81n-Ph%C3%A1i-Tr%C3%BAc-L%C3%A2m-Vi%E1%BB%87t-Nam-284745104894673/10. Những bài giảng của trang Đạo phật ngày n…

Niran_chan

Tổng hợp đoản văn Severus thụ.…

yuyu0206

Converter: ngocquynh520Editor + Beta-er: PuckSố chương: 242 chương (cả ngoại truyện)Thể loại: Xuyên không, điền vănNữ chính trong câu chuyện này là Diệp Tiểu Kiều một ngày được may mắn xuyên về cổ đại mà vào vùng nông thôn nghèo khó, thân xác mà nàng xuyên vào là nữ nhi của Diệp gia cũng không giàu có gì, đã vậy ông bà nội còn thiên vị con trai. Nàng cũng không quan tâm nhiều về điều đó ý thức được tự mình cố gắng sau khi được chia nhà cửa ruộng vườn. Nàng từng bước thực hiện kế hoạch của mình đi từ nghèo khó đi về giàu có, đấu trí đấu dũng với thân thích cực phẩm, thoát khỏi cảnh nghèo khổ, trong cuộc sống tiến về giàu có, tiểu Kiều và mấy huynh đệ tỷ muội, cũng thu được hạnh phúc của mình. Đặc biệt tả thực cuộc sống nông thôn, nét vẽ làm ruộng tươi mát, chữ nghĩa chặt chẽ, có cảm giác tầng thứ, nhân vật khắc họa sinh động, miêu tả cực phẩm thật sinh động, nhân vật chính giữa thăng trầm có thể xúc động cảm xúc độc giả, chuyện xưa càng đọc càng khiến cho người ta muốn đọc tiếp, miêu tả tâm lý nhân vật đơn giản dễ hiểu. Tình tiết sắp xếp không đột ngột, hợp tình hợp lý.Khô đằng lão thụ hôn nha, tiểu kiều lưu thủy nhân gia!(*) Khô đằng lão thụ hôn nhaTiểu kiều lưu thủy nhân gia.Hai câu thơ trích trong Thiên tịnh sa - Thu tứ của Mã Trí Viễn thời Nguyên.Dịch nghĩa: Con quạ buổi chiều đậu trên cây đằng già khô héoNhà ai ở gần chiếc cầu nhỏ bên dòng nước chảy. (Nguồn: thivien.net)Đợi chút, sai rồi! Bây giờ là đầu mùa xuân rồi, nào có buổi chiều con quạ đậu trên cây đằng già khô héo…